看完让我对章子怡好感度上涨，她可真适合演这样一脸倔劲的女孩儿啊。看到好些人不喜玉娇龙任性，我反倒觉得她是最真最诚的那一个，其他三个人都是江湖中人（李慕白俞秀莲一股子迂腐气，小虎的台湾腔太搞笑了哈哈），她不是，她对自己对别人都狠得要命，我想我是看见了自我的投射hhh另外，这部戏里的情欲感好重，公用的夫人(特种兵)野和玉的小说还是那种闷骚老男人的情欲感，我感觉要看见那个凝视的男性之眼了，让我不太舒服，这是我看李安电影时不时感觉到的（他的闷骚？），想起之前有人总结男性导演镜头下的女性类型。另另外，台词有种翻译归化失败的微妙感（看李安自传这确实是詹姆斯写了再改成中文的），很国际，但不那么流畅。